Hier & Jetzt

 Gerade habe ich so Gefallen an Jeans gefunden, dass ich gar keine Kleider mehr tragen möchte. Ungewohnt, aber ein guter Grund shoppen zu gehen, denn da ich die letzten Jahre fast nur Kleider getragen habe, mangelt es mir an Hosen und Oberteilen. ;) Also hab ich natürlich mal wieder eine riesen Bestellung bei Asos aufgebeben, welche mir unter anderem dieses Outfit bescherrt hat. Es hat mich zwar ein wenig Überwindung gekostet, so auch tatsächlich auf die Straße zu gehen, weil leider immer noch eine Stimme in mir drinnen ganz laut ruft, dass ich meinen Hüftspeck und Bauch verdecken und kaschieren muss. Aber zum Glück weiß ich auch, wie traurig es ist zu denken, ich müsse mich für meinen Körper schämen und ihn verstecken. Je öfter ich mir das vor Augen führe, je leiser wird diese innere Stimme und bald ist sie hoffentlich ganz und gar verschwunden. Ich habe mir jedenfalls vorgenommen, mehr Mut zum Hüftspeck zu haben. Denn da ist er so wie so und daran ist auch nichts verkehrt.

I love wearing Jeans right now so much that I don't really want to wear dresses anymore. A very good reason to go shopping, since I've been wearing almost only dresses in the last couple of years. Of course I didn't have any other chance than placing an order on asos which included this outfit. It cost me quite an effort to actually go outside like this, because there is still a voice telling me to cover my hips and belly. Fortunately, I know how sad it is to think I need to be ashamed of my body and hide it. So I need to remind myself of that and hopefully this voice will go away someday. I defintely want to show off my hips more often, because they are there anyway, and nothing is wrong about it.